Trevanian: "A corda que conecta dois homens em uma montanha é mais do...

"A corda que conecta dois homens em uma montanha é mais do que a proteção de nylon; É uma coisa orgânica que transmite mensagens sutis de intenção e disposição do homem para o homem; É uma extensão dos sentidos táteis, um vínculo psicológico, um fio ao longo das quais as correntes de comunicação fluem."

--- Trevanian

#Homens #Dois #Fluxo #Corda #Montanha #Conectando #Communication #Sutil #Mensagens #Extensions #Tátil #Disposição #Psicológico #Transmite #Correntes #Sentidos #Arame #Proteção #Nylon

Versão em inglês

The rope connecting two men on a mountain is more than nylon protection; it is an organic thing that transmits subtle messages of intent and disposition from man to man; it is an extension of the tactile senses, a psychological bond, a wire along which currents of communication flow.