Trip Hawkins: "Eu pensei: 'Ok, o que vai ser meu borda, e como vou def...

"Eu pensei: 'Ok, o que vai ser meu borda, e como vou definir o que estou fazendo de forma diferente? Uma vez que tive essa ideia chave do desenvolvedor de software como artista, uma vez que eu tive essa ideia, um monte de outras idéias fluiu de isso, porque percebi que preciso estudar a indústria da música, eu preciso estudar a publicação de livros E Hollywood e descobrir como eles fazem coisas, por que eles os fazem dessa maneira, e então eu preciso pedir emprestado e reorganizar, as coisas que estão fazendo para se adequar ao meu setor para que eu possa inventar e criar essa nova indústria."

--- Trip Hawkins

Versão em inglês

I thought, 'Okay, what's going to be my edge, and how am I going to define what I'm doing differently?' Once I had that key idea of the software developer as an artist, once I had that idea, a whole bunch of other ideas flowed from that, because I realized that I need to go study the music industry, I need to study the book publishing and Hollywood and figure out how they do things, why they do them that way, and then I need to borrow, and rearrange, the things that they're doing to fit my industry so that I can invent and create this new industry.