Tsai Ming-liang: "Desde que eu me tornei um cineasta, estou viajando m...

"Desde que eu me tornei um cineasta, estou viajando muito pelo mundo. Eu sinto que sou um cidadão do mundo, mas não há lugar único que eu possa colocar minhas raízes e ligar para casa. Eu não possuo nada. Eu não sou um proprietário. Eu sempre alugei e nunca fiquei em um lugar por muito tempo. Quase toda vez que alugo um lugar, tenho algum tipo de vazamento de água ou inundação. Sempre que isso acontece, eu apenas me movo para outro lugar. Mesmo quando me mudei para Paris, meu apartamento começou a vazar depois de um mês. Talvez o vazamento seja apenas parte da minha vida, condenado a me seguir."

--- Tsai Ming-liang

#Mundo #Cineasta #Em movimento #Grandes #Água #Apartamento #Me siga #Lar #Mudou-se #Proprietários de imóveis

Versão em inglês

Ever since I've become a filmmaker, I'm traveling the world a lot. I feel like I'm a citizen of the world, yet there's no single place that I can put my roots down and call home. I don't own anything. I'm not a homeowner. I've always rented and never stayed in one place for long. Almost every time I rent a place, I have some sort of water leakage or flooding. Whenever that happens, I just move somewhere else. Even when I moved to Paris, my apartment started leaking after a month. Maybe the leaking is just part of my life, doomed to follow me around.