Tulku Thondup: "Os elementos brutos são terra, água, ar e fogo, com o...

"Os elementos brutos são terra, água, ar e fogo, com o quinto espaço. Cada partícula do corpo é composta desses cinco elementos, que se manifestam em cores diferentes. Na sua verdadeira qualidade, o espaço é luz azul, a água é branca, a terra é amarela, o fogo é vermelho, e o ar é verde."

--- Tulku Thondup

Versão em inglês

The gross elements are earth, water, air and fire, with the fifth being space. Each particle of the body is made up of these five elements, which are manifested in different colors. In their true quality, space is blue light, water is white, earth is yellow, fire is red, and air is green.