Umberto Eco: "para ler ficção significa jogar um jogo pelo qual damos...

"para ler ficção significa jogar um jogo pelo qual damos sentido à imensidão das coisas que aconteceram, estão acontecendo ou vai acontecer no mundo real. Ao ler a narrativa, escapamos da ansiedade que nos atacam quando tentamos dizer algo verdadeiro sobre o mundo. Esta é a função consoladora da narrativa - a razão pela qual as pessoas contam histórias e contavam histórias desde o começo do tempo."

--- Umberto Eco

#Pessoas #Mundo #Razão #Quer dizer #Dando #Tentando #Histórias #Acontece #Jogos #Ansiedade #Leitura #Jogar #Ocorrido #Função #Imensidão #Narrative #Acontecimentos #Ficção #Consolando

Versão em inglês

To read fiction means to play a game by which we give sense to the immensity of things that happened, are happening, or will happen in the actual world. By reading narrative, we escape the anxiety that attacks us when we try to say something true about the world. This is the consoling function of narrative — the reason people tell stories, and have told stories from the beginning of time.