Umberto Eco: "Eu pareço saber todos os cliches, mas não como colocar e...

"Eu pareço saber todos os cliches, mas não como colocar eles juntos de forma crível. Ou então essas histórias são terríveis e grandiosas precisamente porque todos os cliches entrelaçam de maneira irrealista e você não pode desentransá-las. Mas quando você realmente vive um clichê, sente novo, e você não é amontoado."

--- Umberto Eco

#Caminho #Sabe #Sentimentos #Histórias #Parece #Marcas #Junto #Clichê #Crível #Terrível #Grandioso #Novo em folha

Versão em inglês

I seem to know all the cliches, but not how to put them together in a believable way. Or else these stories are terrible and grandiose precisely because all the cliches intertwine in an unrealistic way and you can't disentangle them. But when you actually live a cliche, it feels brand new, and you are unashamed.