Umberto Eco: "Nova Orleans não está no aperto de uma neurose de um pas...

"Nova Orleans não está no aperto de uma neurose de um passado negado; Isso passa memórias generosamente como um grande senhor; Não precisa perseguir "a coisa real"."

--- Umberto Eco

#Real #Recordações #Senhor #Passado #Neurose #Coisas reais #Perseguir #Negado #Nova Orleans

Versão em inglês

New Orleans is not in the grip of a neurosis of a denied past; it passes out memories generously like a great lord; it doesn't have to pursue "the real thing."