Urs Fischer: "Talvez uma posição de artista na sociedade seja diferent...

"Talvez uma posição de artista na sociedade seja diferente hoje, porque é mais individualista. Você não é mais um servo direto para o patrono - você é um servo indireto, ou um servo com uma escolha, ou talvez você nem sequer sirva. É a maneira que você faz alguma coisa. Você desenha, você esculpa. Mais tarde você construiu de uma superfície plana. Não há outra maneira de fazer uma escultura - você adiciona ou subtraia. Se você não gosta de fazer o trabalho, então é ruim ... o trabalho artístico é brutal para tantas pessoas ... Eu gosto da ideia de um artista como alguém que trabalha."

--- Urs Fischer

#Pessoas #Diferente #Escolhas #Artista #Hoje #Aproveitar #Servo #Brutal #Direto #Indireto

Versão em inglês

Maybe an artist's position in society is different today because it's more individualistic. You're not a direct servant anymore to the patron-you're an indirect servant, or a servant with a choice, or maybe you could not even serve. It's the way you make something. You draw it, you carve it out. Later you build it up from a flat surface. There is no other way to do a sculpture - you either add or you subtract. If you don't enjoy making work, then it's bad... artwork is brutal for so many people... I like the idea of an artist as sombody who works.