Ursula K. Le Guin: "Hora tem dois aspectos. Há a flecha, o rio Running...

"Hora tem dois aspectos. Há a flecha, o rio Running, sem o qual não há mudança, sem progresso ou direção ou criação. E há o círculo ou o ciclo, sem o qual há caos, sucessão sem sentido de instantes, um mundo sem relógios ou temporadas ou promessas."

--- Ursula K. Le Guin

#Mundo #Dois #Progresso #Relógio #Criação #Promessa #Correndo #Tempo #Caos #Setas; flechas #Instante #Ciclos #Sucessão #Círculos #Rios #Temporadas #Sem significado #Aspecto

Versão em inglês

Time has two aspects. There is the arrow, the running river, without which there is no change, no progress, or direction, or creation. And there is the circle or the cycle, without which there is chaos, meaningless succession of instants, a world without clocks or seasons or promises.