frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Ursula K. Le Guin: "Eu não acho que 'ficção científica' é um nome muit...

"Eu não acho que 'ficção científica' é um nome muito bom para isso, mas é o nome que temos . É diferente de outros tipos de escrita, suponho, então merece um nome próprio. Mas onde eu posso ficar espinhoso e combativo é, se eu acabei de ligar para um escritor de ficção científica. Eu não sou. Eu sou um romancista e poeta. Não me empurre em seu maldito pombo, onde não me encaixo, porque estou acabado. Meus tentáculos estão saindo do pombo em todas as direções."

--- Ursula K. Le Guin

Versão em inglês

I don’t think ‘science fiction’ is a very good name for it, but it’s the name that we’ve got. It is different from other kinds of writing, I suppose, so it deserves a name of its own. But where I can get prickly and combative is, if I’m just called a sci-fi writer. I’m not. I’m a novelist and poet. Don’t shove me into your damn pigeonhole, where I don’t fit, because I’m all over. My tentacles are coming out of the pigeonhole in all directions.