Ursula K. Le Guin: "Há almas, ele pensou, cujo umbilicus nunca foi cor...

"Há almas, ele pensou, cujo umbilicus nunca foi cortado. Eles nunca foram desmamados do universo. Eles não entendem a morte como inimigo; Eles estão ansiosos para apodrecer e se transformar em húmus."

--- Ursula K. Le Guin

#Alma #Parece #Universo #Inimigo #Cutting #Rotting

Versão em inglês

There are souls, he thought, whose umbilicus has never been cut. They never got weaned from the universe. They do not understand death as an enemy; they look forward to rotting and turning into humus.