Ursula K. Le Guin: "Jengians como Joseph Campbell generalizaram tais v...

"Jengians como Joseph Campbell generalizaram tais viagens em um conjunto de eventos e imagens arquetípicas. Embora eles possam ser úteis em críticas, eu desconfio-os como fatalmente redutores. "Ah, a viagem marítima da noite!" Nós choramos, sentindo que entendemos algo importante - mas simplesmente reconhecemos isso. Até que estamos realmente nessa viagem, nós não entendemos nada."

--- Ursula K. Le Guin

#Sentimentos #Importante #Choro #Jornada #Noite #Mar #Crítica #Entendido #Events #Voyages #Viagem ao mar #Mistrust

Versão em inglês

Jungians such as Joseph Campbell have generalised such journeys into a set of archetypal events and images. Though they can be useful in criticism, I mistrust them as fatally reductive. “Ah, the Night Sea Voyage!” we cry, feeling that we have understood something important — but we’ve merely recognised it. Until we are actually on that voyage, we have understood nothing.