V. S. Naipaul: "Eu acho que quando você vê tantos templos hindus do sé...

"Eu acho que quando você vê tantos templos hindus do século 10 ou mais desfigurado, desfigurado, você percebe que algo terrível aconteceu. Eu sinto que a civilização desse mundo fechado foi mortalmente ferida por essas invasões que o velho mundo é destruído. Que tem que ser entendido. Antiga India Hindu foi destruída."

--- V. S. Naipaul

#Pensamento #Mundo #Sentimentos #Índia #Templos #Destruído #Ferido #Civilização #Ancestral #Ocorrido #Entendido #Século #Percebendo #Invasão #Mundo antigo #Terrível

Versão em inglês

I think when you see so many Hindu temples of the 10th century or earlier disfigured, defaced, you realise that something terrible happened. I feel the civilisation of that closed world was mortally wounded by those invasions the old world is destroyed. That has to be understood. Ancient Hindu India was destroyed.