V. S. Naipaul: "No começo, antes da chegada dos homens brancos, eu me...

"No começo, antes da chegada dos homens brancos, eu me considerava neutro. Eu não queria que nenhum dos dois ganhasse, nem o exército nem os rebeldes. Como se viu, ambos os lados perderam."

--- V. S. Naipaul

#Homens #Perdido #Ganhando #Branco #Rebelde #Lados #Ambos os lados #Homem branco #Procurado #Exército #Chegadas

Versão em inglês

In the beginning, before the arrival of the white men, I had considered myself neutral. I had wanted neither side to win, neither the army nor the rebels. As it turned out, both sides lost.