V. S. Naipaul: "Olha, garotos, sempre te atinge que o mundo não é real...

"Olha, garotos, sempre te atinge que o mundo não é real em tudo? Nunca te atinge que temos a única mente no mundo e você só pensando em tudo mais? Como eu aqui, tendo a única mente do mundo, e pensando em você as pessoas aqui, pensando a guerra e todas as casas e os navios e eles no porto. Isso já cruzou sua mente?"

--- V. S. Naipaul

#Pensamento #Pessoas #Mundo #Mente #Real #Parece #Guerra #Cruzes #Rapazes #Casa #Porto #Ships #Strikes #Como eu

Versão em inglês

Look, boys, it ever strike you that the world not real at all? It ever strike you that we have the only mind in the world and you just thinking up everything else? Like me here, having the only mind in the world, and thinking up you people here, thinking up the war and all the houses and the ships and them in the harbour. That ever cross your mind?