Valie Export: "Meu interesse no tempo emergiu de um engajamento com a...

"Meu interesse no tempo emergiu de um engajamento com a mídia que eu estava trabalhando. Filme e desempenho são a mídia temporal. Eles confiam no tempo. Quando eu estou realizando uma performance, ele importa, por exemplo, quanto tempo eu seguro um gesto ou postura em particular. Seriedade é muito importante também. O desempenho pode ser usado para dilatar o tempo ou para repetir o tempo. E vídeo, por sua vez, tem o seu próprio tempo."

--- Valie Export

#Grandes #Importante #Filme #Interesse #Confiar

Versão em inglês

My interest in time emerged out of an engagement with the media that I was working with. Film and performance are temporal media. They rely on time. When I'm carrying out a performance, it matters, for example, how long I hold one particular gesture or posture. Seriality is very important too. Performance can be used to dilate time or to repeat time. And video, in turn, has its own time.