Van Jones: "O governo também tem que obter as regras públicas . Isso s...

"O governo também tem que obter as regras públicas . Isso significa colocar um preço no carbono, então as formas mais limpas de energia se tornam mais competitivas. Assim que acontecer, uma onda de novas capital, inovação e empreendedorismo inundará no espaço limpo da energia - criando novos empregos e oportunidades para os americanos de todas as esferas da vida. Fizemos isso para a Internet, com investimentos públicos no sistema básico através do Pentágono, seguido por regras que incentivavam a inovação e a concorrência. E é por isso que a Internet decolou nos Estados Unidos primeiro."

--- Van Jones

Versão em inglês

The government also has to get the public rules right. That means putting a price on carbon, so the cleaner forms of energy become more competitive. As soon as that happens, a tidal wave of new capital, innovation and entrepreneurship will flood into the clean energy space - creating new jobs and opportunities for Americans of all walks of life. We did that for the internet, with public investments in the basic system through the Pentagon, followed by rules that encouraged innovation and competition. And that is why the internet took off in the United States first.