Vance Bourjaily: "agora eu sou. . . Como qualquer pessoa com uma forte...

"agora eu sou. . . Como qualquer pessoa com uma forte preferência pela mosca, totalmente indiferente a quão grande a peixe eu pego em comparação com outros pescadores. Então, quando uma criança de quinze anos chamou Fred, pescar profundamente no verão com um verme de plástico horrível, pegou quatro e meia pounder. . . Naturalmente não senti ressentimento além de querer quebrar os polegares do garoto."

--- Vance Bourjaily

#Crianças #Forte #Plástico #Sentido #Pausa #Pescador #Mar #Pescaria #Barco #Preferência #Apanhado #Lagos #Anos #Metade #Vermes #Comparison #Indiferente #Peixes #Quinze anos #Quatro #Rios #Horrível #Ressentimento #Quinze #Polegares #Quinze anos de idade #Meio do verão

Versão em inglês

Now I am . . . like anyone with a strong preference for the fly rod, totally indifferent to how large a fish I catch by comparison with other fishermen. So when a fifteen-year-old called Fred, fishing deep in midsummer with a hideous plastic worm, caught a four and a half pounder . . . I naturally felt no resentment beyond wanting to break the kid's thumbs.