Vandana Shiva: "Eu tenho uma conexão profunda com Mahatma Gandhi, em p...

"Eu tenho uma conexão profunda com Mahatma Gandhi, em parte porque minha mãe era muito, muito staunch gandhian e nos trouxe dessa maneira. Quando eu tinha seis anos de idade, e todas as garotas estavam recebendo vestidos de nylon, eu estava muito interessado em obter um vestido de nylon para o meu aniversário. Minha mãe disse: "Eu posso pegar para você, mas você prefere como você mora e o que você veste e o que você come - garante que a comida entra nas mãos do tecelão ou garanta que os lucros entrem no banco de um banco Industrialista? "Isso se tornou uma pedra de despisão para tudo na vida."

--- Vandana Shiva

#Caminho #Conexões #Eu posso #Mãos #Mãe #Menina #Disse #Conexões profundas #Lucro #Anos #Vestidos #Seis #Tecelões #Meu aniversário #Seis anos de idade #Nylon

Versão em inglês

I have a deep connection with Mahatma Gandhi, partly because my mother was a very, very staunch Gandhian and brought us up that way. When I was six years old, and all the girls were getting nylon dresses, I was very keen to get a nylon frock for my birthday. My mother said, I can get it for you, but would you ratherthrough how you live and what you wear and what you eatensure that food goes into the hands of the weaver or ensure that profits go into the bank of an industrialist? That became such a checkstone for everything in life.