Vandana Shiva: "Meus links com [Mahatma] Gandhi agora são links muito...

"Meus links com [Mahatma] Gandhi agora são links muito políticos porque eu não acredito lá Há outras políticas disponíveis para nós no final do século XX, um período de um totalitarismo ligado ao mercado. Não há realmente outra maneira que você possa fazer a política e criar liberdade para as pessoas sem os tipos de instrumentos que ele reviveu. A desobediência civil é uma maneira de criar democracia permanente, democracia perene, uma democracia direta."

--- Vandana Shiva

Versão em inglês

My links with [Mahatma] Gandhi now are very political links because I do not believe there is any other politics available to us in the late twentieth century, a period of a totalitarianism linked with the market. There is really no other way you can do politics and create freedom for people without the kinds of instruments he revived. Civil disobedience is a way to create permanent democracy, perennial democracy, a direct democracy.