Vandana Shiva: "Um dos movimentos que desenvolvemos é dizer que, assim...

"Um dos movimentos que desenvolvemos é dizer que, assim como os direitos de propriedade intelectual protegem as invenções de indivíduos, são necessários direitos comuns para proteger a herança intelectual comum dos povos indígenas. Estes são direitos que são reconhecidos através da Convenção sobre Diversidade Biológica. Estamos trabalhando para ter certeza de que eles se tornam fundamentos de nossa jurisprudência."

--- Vandana Shiva

#Individual #Direitos #Fundação #Propriedade intelectual #Propriedade #Diversidade #Convenções #Movimento #Povo indígena #Comum #Herança #Proteger #Necessário #Indígena #Direitos de propriedade #Invention #Intelectual #Jurisprudência

Versão em inglês

One of the movements we have developed is to say that, just as intellectual property rights protect the inventions of individuals, common rights are needed to protect the common intellectual heritage of indigenous peoples. These are rights that are recognized through the Convention on Biological Diversity. We are working to make sure that they become foundations of our jurisprudence.