Vanessa Redgrave: "quando alguém não pode revelar o que eles são depoi...

"quando alguém não pode revelar o que eles são depois - se por palavra ou por como a câmera é configurada, iluminação, etcetera - é como um beep eletrônico bipe; Interfere muito com o que os atores podemos fazer. E, afinal, o diretor deseja que os atores estejam trazendo o melhor que possam, de acordo com qualquer visão que ele tem."

--- Vanessa Redgrave

#Visão #Interfere

Versão em inglês

When somebody can't reveal what they're after - whether by word or by how the camera is set up, lighting, etcetera - it's like an electronic beep beep; it interferes very much with what we actors can do. And, after all, the director wants the actors to be bringing forth the best that they can, according to whatever vision he has.