Vannevar Bush: "A questão de saber se um dispositivo entrará em ser de...

"A questão de saber se um dispositivo entrará em ser depende de três coisas: Primeiro, se há um uso prático para isso, que garante seus custos de desenvolvimento e fabricação; Em segundo lugar, se as leis da física que se candidatam aos elementos disponíveis para seu projeto permitem a realização dos faixas, sensibilidades ou semelhantes necessários; e terceiro, se a arte da fabricação pertinente avançou o suficiente para permitir que uma forma de realização útil fosse construída com sucesso."

--- Vannevar Bush

#Arte #Usar #Primeiro #Desenvolvimento #Lei #Projeto #Custo #Três #Física #Sensibilidade #Terços #Disponível #Construído #Dispositivos #Fabricação #Necessário #Três coisas #Elementos #Leis da física #Atendimento #Depends #Práticas #Pertinente #Variedade #Garante #Forma de realização

Versão em inglês

The question of whether a device will come into being depends upon three things: first, whether there is a practical use for it that warrants its development and manufacturing costs; second, whether the laws of physics applying to the elements available for its design allow the attainment of the needed ranges, sensitivities, or the like; and third, whether the pertinent art of manufacture has advanced sufficiently to allow a useful embodiment to be built successfully.