Vannoccio Biringuccio: "[sobre a força propulsora de foguetes] Uma par...

"[sobre a força propulsora de foguetes] Uma parte do fogo ocupa tanto espaço quanto dez partes de ar, e uma parte do ar ocupa o espaço de dez partes de água, e uma parte da água dez partes da terra. Agora, o pó é a terra, consistindo nos quatro princípios elementares, e quando o enxofre conduz o fogo na parte seco do pó, fogo e aumento de ar ... Os outros elementos também se enrolam para a batalha entre si e a raiva de A batalha é alterada pelo calor e umidade em um forte vento."

--- Vannoccio Biringuccio

Versão em inglês

[On the propulsive force of rockets] One part of fire takes up as much space as ten parts of air, and one part of air takes up the space of ten parts of water, and one part of water as much as ten parts of earth. Now powder is earth, consisting of the four elementary principles, and when the sulfur conducts the fire into the dryest part of the powder, fire, and air increase ... the other elements also gird themselves for battle with each other and the rage of battle is changed by their heat and moisture into a strong wind.