Vernon Benjamin Mountcastle: "Cada um de nós vive dentro do universo -...

"Cada um de nós vive dentro do universo - a prisão - de seu próprio cérebro. Projetar a partir dele são milhões de frágeis fibras nervosas sensoriais, em grupos adaptados exclusivamente para provar os estados energéticos do mundo ao nosso redor: calor, luz, força e composição química. Isso é tudo que sempre sabemos disso diretamente; Tudo o mais é a inferência lógica."

--- Vernon Benjamin Mountcastle

Versão em inglês

Each of us lives within the universe - the prison - of his own brain. Projecting from it are millions of fragile sensory nerve fibers, in groups uniquely adapted to sample the energetic states of the world around us: heat, light, force, and chemical composition. That is all we ever know of it directly; all else is logical inference.