Vernon Lee: "Apesar da nossa civilização complicada, assim chamada, ou...

"Apesar da nossa civilização complicada, assim chamada, ou talvez por conta dela, somos todos nós um mero conjunto de bárbaros, que acham menos problemas para proporcionar uma coisa nova, barata e mágica do que obter o uso total e o pleno prazer de uma antiga finamente feita e cuidadosamente escolhida."

--- Vernon Lee

#Usar #Fez #Prazer #CONTAS #Dificuldade #Escolhido #Civilização #Bárbaros #Newness #Complicado #Apesar de #Mero

Versão em inglês

Despite our complicated civilization, so called, or perhaps on account of it, we are all of us a mere set of barbarians, who find it less trouble to provide a new, cheap, and shoddy thing than to get the full use and full pleasure out of a finely-made and carefully-chosen old one.