Veronica Lake: "Não há dúvida de que fui um pouco de desajeitado no Ho...

"Não há dúvida de que fui um pouco de desajeitado no Hollywood dos anos quarenta. A corrida para o glamour me deixou muito para trás. Eu realmente não queria acompanhar. Eu queria meu estrelato sem os aparamentos habituais. Por causa disso, eu estava marcado um rebelde no mínimo. Mas eu não me arrependo disso por um minuto. Meu apetite era meu próprio e eu simplesmente não teria outra maneira."

--- Veronica Lake

#Caminho #Quer #Glamour #Meu próprio #Duvida #Behinds #Arrependimento #Desajuste #Hollywood #Minutos #Rebelde #Apetite #Sem dúvida #Quarenta #Bits #Corrida #Não se arrependa #Procurado #Estrelato #Aparando #De marca #Usual #Deixou

Versão em inglês

There's no doubt I was a bit of a misfit in the Hollywood of the forties. The race for glamour left me far behind. I didn't really want to keep up. I wanted my stardom without the usual trimmings. Because of this, I was branded a rebel at the very least. But I don't regret that for a minute. My appetite was my own and I simply wouldn't have it any other way.