Veronica Roth: "Por que você fez isso? "Eu digo." Você quer que eu mor...

"Por que você fez isso? "Eu digo." Você quer que eu morra. Você estava disposto a fazer isso sozinho! O que mudou? "Ele pressiona os lábios e não se desvio, não há muito tempo. Então ele abre a boca, hesita e finalmente diz:" Eu não posso estar na dívida de ninguém. OK? A ideia de que eu te devia que algo me deixou doente. Eu acordaria no meio da noite sentindo que ia vomitar. Endençado a um duro? É ridículo. Absolutamente ridiculo. E eu não poderia tê-lo."

--- Veronica Roth

Versão em inglês

Why did you do it?" I say. "You want me dead. You were willing to do it yourself! What changed?" He presses his lips together and doesn't look away, not for a long time. Then he opens his mouth, hesitates, and finally says, " I can't be in anyone's debt. Okay? The idea that I owed you something made me sick. I would wake up in the middle of the night feeling like I was going to vomit. Indebted to a stiff? It's ridiculous. Absolutely ridiculous. And I couldn't have it.