Veronica Roth: "Eu li em algum lugar, um, que chorar desafia a explica...

"Eu li em algum lugar, um, que chorar desafia a explicação científica. Lágrimas só são destinadas a lubrificar os olhos. Não há razão real para glândulas rasgadas para superproduzir lágrimas no sentido da emoção. Acho que choramos para liberar as partes animais de nós sem perder nossa humanidade. Porque dentro de mim é uma besta que rosna, e rosna, e cepas em direção à liberdade, em direção a Tobias, e, acima de tudo, para a vida. E tão difícil quanto eu tento, não posso matá-lo."

--- Veronica Roth

#Pensamento #Razão #Real #Tentando #Olho #Choro #Humanity #Duro #Lágrimas #Fera #Emoção #Animal #Liberação #Insurgente #Explanation #Variedade #Losing #Glândulas #Tobias

Versão em inglês

I read somewhere, one, that crying defies scientific explanation. Tears are only meant to lubricate the eyes. There is no real reason for tear glands to overproduce tears at the behest of emotion. I think we cry to release the animal parts of us without losing our humanity. Because inside of me is a beast that snarls, and growls, and strains toward freedom, toward Tobias, and, above all, towards life. And as hard as I try, I cannot kill it.