Veronica Roth: "Eu costumava pensar que a crueldade exigia malícia, ma...

"Eu costumava pensar que a crueldade exigia malícia, mas que não é verdade. Jeanine não tem motivos para agir de malícia. Mas ela é cruel porque ela não se importa com o que faz, contanto que fascine ela. Eu também posso ser um quebra-cabeça ou uma máquina quebrada que ela quer consertar. Ela vai abrir meu crânio só para ver o funcionamento interno do meu cérebro; Eu vou morrer aqui, e essa será a coisa misericordiosa."

--- Veronica Roth

Versão em inglês

I used to think that cruelty required malice, but that is not true. Jeanine has no reason to act out of malice. But she is cruel because she doesn't care what she does, as long as it fascinates her. I may as well be a puzzle or a broken machine she wants to fix. She will break open my skull just to see the inner workings of my brain; I will die here, and that will be the merciful thing.