Vicki Davis: "Um professor estava dizendo aos alunos sobre sua aula de...

"Um professor estava dizendo aos alunos sobre sua aula de colegas. Os alunos da outra classe haviam tomado para jogar borrachas no relógio. Cada hit preciso fez com que ele pulasse em frente um minuto. Antes da aula uma manhã, eles conseguiram avançar o relógio em dez minutos. Desde o novo tempo indicou que o professor estava além do horário de início aceito, a aula restava. O professor nunca disse uma palavra sobre o incidente. No entanto, ele apresentou a classe com um assassino de um exame final. À medida que os alunos trabalharam para terminar no tempo alocado, o professor se divertiu jogando borrachas no relógio."

--- Vicki Davis

Versão em inglês

A professor was telling students about his colleagues class. Students in the other class had taken to tossing erasers at the clock. Each precise hit caused it to jump ahead one minute. Before class one morning they succeeded in advancing the clock by ten minutes. Since the new time indicated that the professor was beyond the accepted starting time, the class left. The professor never said a word about the incident. However, he presented the class with a killer of a final exam. As the students labored to finish in the allotted time, the professor amused himself by tossing erasers at the clock.