Victor Hugo: "viu diante dele duas estradas, ambas igualmente diretas;...

"viu diante dele duas estradas, ambas igualmente diretas; Mas ele viu dois; E isso o aterrorizou - ele, que nunca tinha em sua vida conhecido, mas uma linha reta. E, amargo, angústia, estas duas estradas foram contraditórias."

--- Victor Hugo

#Dois #Linhas #Linhas retas #Contraditório #Amargo #Angústia #Serra #Os Miseráveis #Conhecido #Aterrorizado #Duas estradas

Versão em inglês

He saw before him two roads, both equally straight ; but he saw two; and that terrified him — him, who had never in his life known but one straight line. And, bitter anguish, these two roads were contradictory.