Victor Hugo: "existe, na parte inferior de todos os abastesões e infor...

"existe, na parte inferior de todos os abastesões e infortúnios, um último extremo que se rebelga e se junta à batalha com as forças da lei e respeitabilidade em uma luta desesperada, assumida em parte pela astúcia e em parte pela violência, ao mesmo tempo doente e feroz, na qual ele ataca a ordem social predominante com os pinos de vício e os golpes de crime."

--- Victor Hugo

#Social #Luta #Dura #Lei #Violence #Força #Ordem #Crime #Battle #Rebelde #Depressão #Vices #Ordem social #Infortúnios #Abastecimento #Martelos #Ardiloso #Doente #Golpe #Inferior #Extremos #Desesperado #Predominante #Respeitabilidade #Pins

Versão em inglês

There exists, at the bottom of all abasement and misfortune, a last extreme which rebels and joins battle with the forces of law and respectability in a desperate struggle, waged partly by cunning and partly by violence, at once sick and ferocious, in which it attacks the prevailing social order with the pin-pricks of vice and the hammer-blows of crime.