Victor Hugo: "Vamos ter compaixão para aqueles sob o castigo. Alas, qu...

"Vamos ter compaixão para aqueles sob o castigo. Alas, quem somos nós mesmos? Quem sou eu e quem é você? De onde víamos e é certo que não fizemos nada antes de nascermos? Esta terra não é sem alguma semelhança com uma gaol. Quem sabe, mas esse homem é vítima da Justiça Divina? Olhe atentamente a vida. É tão constituído que se sentem punição em todos os lugares."

--- Victor Hugo

#Homens #Sabe #Parece #Nascermos #Justiça #Terra #Divino #Punição #Vítima #Certo #Compassion #Alas #Justiça Divina #Castigo #Semelhança #Crime e punição #Sentidos

Versão em inglês

Let us have compassion for those under chastisement. Alas, who are we ourselves? Who am I and who are you? Whence do we come and is it quite certain that we did nothing before we were born? This earth is not without some resemblance to a gaol. Who knows but that man is a victim of divine justice? Look closely at life. It is so constituted that one senses punishment everywhere.