Vijay Prashad: "Sr. Assad não vai ser capaz de se sentir como se há um...

"Sr. Assad não vai ser capaz de se sentir como se há uma oposição moderada que realmente a ameaça. Atualmente, o governo de Assad olha para a paisagem, vê a ascensão do ISIS, vê que grande parte da força rebelde se tornou em grande parte islamista, e depois se vira para o Ocidente e diz, bem, você sabe, eles olham para o oeste e dizem , Bem, olhe, o que você tem é um grupo terrorista que está lutando contra nós. Então, neste contexto, acho que falar sobre a oposição moderada sendo criada para pressionar damasco é bastante ilusório."

--- Vijay Prashad

Versão em inglês

Mr. Assad is not going to be able to feel like there is a moderate opposition that actually threatens him. Currently, the Assad government looks out at the landscape, sees the rise of ISIS, sees that much of the rebel force has become largely Islamist, and then turns to the West and says, well, you know, they look toward the West and say, well, look, what you have is a terrorist group that's fighting against us. So in this context, I think, to talk about moderate opposition being created to put pressure on Damascus is rather illusionary.