Viktor E. Frankl: "como professor em dois campos, neurologia e psiquia...

"como professor em dois campos, neurologia e psiquiatria, estou plenamente ciente da extensão em que o homem está sujeito a condições biológicas, psicológicas e sociológicas. Mas, além de ser professor em dois campos, sou um sobrevivente de quatro campos - campos de concentração, isto é - e como tal também suporto testemunhar a extensão inesperada em que o homem é capaz de desafiar e enfrentar até as piores condições concebíveis."

--- Viktor E. Frankl

Versão em inglês

As a professor in two fields, neurology and psychiatry, I am fully aware of the extent to which man is subject to biological, psychological and sociological conditions. But in addition to being a professor in two fields I am a survivor of four camps - concentration camps, that is - and as such I also bear witness to the unexpected extent to which man is capable of defying and braving even the worst conditions conceivable.