Vincent Paronnaud: "Quando estávamos no set, cada um de nós fez um tip...

"Quando estávamos no set, cada um de nós fez um tipo diferente de trabalho. Eu estava fazendo mais as coisas técnicas, o enquadramento e o trabalho da câmera, e ela estava trabalhando mais com os atores. Marjane [Satrapi] e eu não paro de falar uma vez que estamos no set. Continuamos a conversar. Nós definimos o que nossos papéis vão estar no conjunto, porque ter uma cobra com duas cabeças é bobas."

--- Vincent Paronnaud

#Dois #Diferente #Cobras #Material #Tipos diferentes #Papéis #Máquinas fotográficas #Enquadramento #Amável #Boba #Atores #Duas cabeças

Versão em inglês

Once we were on the set, we each did different kinds of work. I was doing more the technical stuff, the framing and the camera work, and she was working more with the actors. Marjane [Satrapi] and I don't stop speaking once we're on the set. We continue to talk. We define what our roles are going to be on set, because to have a snake with two heads is silly.