frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Virginia Woolf: "Eu fui de um para o outro segurando minha tristeza -...

"Eu fui de um para o outro segurando minha tristeza - não, não minha tristeza, mas a natureza incompreensível desta nossa vida - por sua inspeção. Algumas pessoas vão aos sacerdotes; outros para poesia; Eu para meus amigos, para o meu próprio coração, eu procuro entre frases e fragmentos algo ininterrupto - eu a quem não há beleza o suficiente na lua ou na árvore; Para quem o toque de uma pessoa com outra é tudo, mas que não pode entender mesmo que, que sou tão imperfeito, tão fraco, tão indescritivelmente solitário."

--- Virginia Woolf

Versão em inglês

I went from one to the other holding my sorrow - no, not my sorrow but the incomprehensible nature of this our life - for their inspection. Some people go to priests; others to poetry; I to my friends, I to my own heart, I to seek among phrases and fragments something unbroken - I to whom there is no beauty enough in moon or tree; to whom the touch of one person with another is all, yet who cannot grasp even that, who am so imperfect, so weak, so unspeakably lonely.