Virginia Woolf: "Não consigo me lembrar do meu passado, meu nariz ou a...

"Não consigo me lembrar do meu passado, meu nariz ou a cor dos meus olhos, ou que minha opinião geral sobre mim é. Apenas em momentos de emergência, em um cruzamento, em um meio-fio, o desejo de preservar meu corpo nasce e me agarra e me impede, aqui, antes deste Omnibus. Nós insistimos, parece, em viver. Então, novamente, a indiferença desce."

--- Virginia Woolf

#Momentos #Corpo #Desejar #Olho #Lembrar #Parece #Mola #Passado #Opinião #Indiferença #Emergências #Cor #Narizes #Preserva #Meu passado #Travessias

Versão em inglês

I cannot remember my past, my nose, or the colour of my eyes, or what my general opinion of myself is. Only in moments of emergency, at a crossing, at a kerb, the wish to preserve my body springs out and seizes me and stops me , here, before this omnibus. We insist, it seems, on living. Then again, indifference descends.