Virginia Woolf: "Memória é a costureira e uma caprichosa nisso. A memó...

"Memória é a costureira e uma caprichosa nisso. A memória executa sua agulha dentro e para fora, para cima e para baixo, para onde. Não sabemos o que vem a seguir, ou o que segue depois. Assim, o movimento mais comum do mundo, como sentar-se em uma mesa e puxando o tinteiro para um, pode agitar um mil fragmentos estranhos, desconectados, agora brilhante, agora escurece, pendurado e balançando e mergulhando e flaunting, como o sublinhado de uma família de quatorze em uma linha em um vendaval de vento."

--- Virginia Woolf

#Mundo #Sabe #Próximo #Mil #Posso #Recordações #Correndo #Quatorze #Vento #Linhas #Caprichosa #Movimento #Desconectado #Agulhas #Chance #Fragmentos #Puxar #Mesas #Sentado #Comum #Flaunting #Para cima e para baixo #Agitar #Sentando-se #Gale

Versão em inglês

Memory is the seamstress, and a capricious one at that. Memory runs her needle in and out, up and down, hither and thither. We know not what comes next, or what follows after. Thus, the most ordinary movement in the world, such as sitting down at a table and pulling the inkstand towards one, may agitate a thousand odd, disconnected fragments, now bright, now dim, hanging and bobbing and dipping and flaunting, like the underlinen of a family of fourteen on a line in a gale of wind.