Virginia Woolf: "para escrever semanalmente, escrever diariamente, esc...

"para escrever semanalmente, escrever diariamente, escrever em breve, para escrever para pessoas ocupadas pegando trens de manhã ou para pessoas cansadas que chegam em casa à noite, é uma tarefa desdenhosa para homens que sabem uma boa escrita de ruim. Eles fazem isso, mas instintivamente saem do jeito de danos, qualquer coisa preciosa que possa ser danificada pelo contato com o público, ou qualquer coisa aguda que possa irritar sua pele."

--- Virginia Woolf

Versão em inglês

To write weekly, to write daily, to write shortly, to write for busy people catching trains in the morning or for tired people coming home in the evening, is a heartbreaking task for men who know good writing from bad. They do it, but instinctively draw out of harm's way anything precious that might be damaged by contact with the public, or anything sharp that might irritate its skin.