Virginia Woolf: "Costhendo, ela mudou a piscina para o mar, e fez o mi...

"Costhendo, ela mudou a piscina para o mar, e fez o minnows em tubarões e baleias, e lançar vastas nuvens sobre este pequeno mundo segurando a mão contra o sol, e então trouxe escuridão e desolação, como o próprio Deus, a milhões de criaturas ignorantes e inocentes, e depois tirou a mão de repente e deixou O Sol Stream."

--- Virginia Woolf

Versão em inglês

Brooding, she changed the pool into the sea, and made the minnows into sharks and whales, and cast vast clouds over this tiny world by holding her hand against the sun, and so brought darkness and desolation, like God himself, to millions of ignorant and innocent creatures, and then took her hand away suddenly and let the sun stream down.