Vivien Leigh: "Scarlett, das cinzas da terra devastada em Tara, lembra...

"Scarlett, das cinzas da terra devastada em Tara, lembrando o que ela foi ensinada por seu pai em tempos mais felizes : "Como Deus é minha testemunha, como Deus é minha testemunha, eles não vão me lamber! Eu vou viver através disso, e quando estiver tudo acabado, nunca ficarei com fome de novo - não, nem qualquer dos meus pais! Se eu tiver que mentir, roubar, trapacear ou matar! Como Deus é minha testemunha, nunca vou estar com fome novamente. ""

--- Vivien Leigh

#IFS #Scarlett o hara #Guerra #Lembrar #Mentindo #Vento #Terra #Testemunha #Pai #Enganação #Com fome #Fome #Traidor #Cinzas #Ensinou #Roubando #Pessoal #Tempos mais felizes

Versão em inglês

Scarlett, from the ashes of the war-ravaged land at Tara, remembering what she was taught by her father in happier times: "As God is my witness, as God is my witness, they're not going to lick me! I'm going to live through this, and when it's all over, I'll never be hungry again - no, nor any of my folks! If I have to lie, steal, cheat, or kill! As God is my witness, I'll never be hungry again."