Vladimir Bukovsky: "Investigação é um processo sutil, exigindo paciênc...

"Investigação é um processo sutil, exigindo paciência e capacidade analítica fina, bem como uma habilidade em cultivar as fontes. Quando a tortura é tolerada, essas pessoas tão raras deixam o serviço, tendo sido superado por colegas menos talentosos com seus métodos de correção rápida, e o próprio serviço degenera em um playground para sádicos."

--- Vladimir Bukovsky

#Pessoas #Método #Investigação #Wells #Habilidade #Fonte #Multar #Habilidades #Sutil #Processar #Tortura #Degenera #Dotado #Playgrounds #Cultivating #Colegas #Correções rápidas

Versão em inglês

Investigation is a subtle process, requiring patience and fine analytical ability, as well as a skill in cultivating one's sources. When torture is condoned, these rare talented people leave the service, having been outstripped by less gifted colleagues with their quick-fix methods, and the service itself degenerates into a playground for sadists.