Vladimir Nabokov: "Algumas pessoas - e eu sou um deles - odeia termina...

"Algumas pessoas - e eu sou um deles - odeia termina feliz. Nós nos sentimos enganados. Dano é a norma. Doom não deve jam. A avalanche parando em suas faixas a poucos metros acima da aldeia encolhida se comporta não apenas intensamente, mas anticamente."

--- Vladimir Nabokov

#Pessoas #Sentimentos #Devemos #Pés #Termina #Odiar #Ruína #Geléia #Parando #Vila #Ferir #Comportar-se #Avalanches #Norma #Enganado #Acompanhar

Versão em inglês

Some people—and I am one of them—hate happy ends. We feel cheated. Harm is the norm. Doom should not jam. The avalanche stopping in its tracks a few feet above the cowering village behaves not only unnaturally but unethically.