Vladimir Nabokov: "Qualquer que seja o segredo dele, aprendi um segred...

"Qualquer que seja o segredo dele, aprendi um segredo também, e a saber: que a alma é, mas uma maneira de ser - não um estado constante - que qualquer alma possa ser seu, se você encontrar e seguir suas ondulações. O daqui em diante pode ser a total capacidade de viver conscientemente em qualquer alma escolhida, em qualquer número de almas, todos inconscientes de seu fardo intercambiável."

--- Vladimir Nabokov

#IFS #Alma #Estados-Membros #Posso #Segredo #Números #Habilidade #Fardo #Escolhido #Constant #Unconscious #A seguir

Versão em inglês

Whatever his secret was, I have learnt one secret too, and namely: that the soul is but a manner of being - not a constant state - that any soul may be yours, if you find and follow its undulations. The hereafter may be the full ability of consciously living in any chosen soul, in any number of souls, all of them unconscious of their interchangeable burden.