Vladimir Nabokov: "Nem no ambiente Nem em hereditariedade posso encont...

"Nem no ambiente Nem em hereditariedade posso encontrar o instrumento exato que me preparou, o rolo A.Non.y.muse que passou à minha vida uma certa marca d'água complexa cujo design único torna-se visível quando a lâmpada de arte é feita para brilhar através da Foolscap da vida."

--- Vladimir Nabokov

#Arte #Hereditariedade #Fez #Diferente #Projeto #Instrumentos #Meio Ambiente #Certo #Exclusivo #Sendo diferente #Arte é #Shining #Musa #Lâmpadas #Visível #Intricado

Versão em inglês

Neither in environment nor in heredity can I find the exact instrument that fashioned me, the a.non.y.muse roller that passed upon my life a certain intricate watermark whose unique design becomes visible when the lamp of art is made to shine through life's foolscap.