Vladimir Nabokov: "O dia, como os dias anteriores, arrastado lentament...

"O dia, como os dias anteriores, arrastado lentamente em uma espécie de ociosidade insípida, desprovido mesmo desse sonhador Expectativa que pode tornar a ociosidade tão encantadora."

--- Vladimir Nabokov

#Insípida #Entediado #Amável #Ociosidade #Sonhadores #Expectativa #Encantador

Versão em inglês

The day, like the previous days, dragged sluggishly by in a kind of insipid idleness, devoid even of that dreamy expectancy which can make idleness so enchanting.