Vladimir Nabokov: "É difícil, eu submeto, para detestar derramamento d...

"É difícil, eu submeto, para detestar derramamento de sangue, incluindo a guerra, mais do que eu, mas ainda é mais difícil exceder minha aversão da própria natureza dos estados totalitários em que massacre é apenas um detalhe administrativo."

--- Vladimir Nabokov

#Guerra #Stills #Estados-Membros #Duro #Detalhes #Derramamento de sangue #Mais difícil #Ultrapassarem #Enviar #Estado totalitário #Incluindo #Massacres #Administrativo #Detesta #Aversão

Versão em inglês

It is hard, I submit, to loathe bloodshed, including war, more than I do, but it is still harder to exceed my loathing of the very nature of totalitarian states in which massacre is only an administrative detail.