Vladimir Nabokov: "Outro atormentador perguntou se era verdade que tin...

"Outro atormentador perguntou se era verdade que tinha instalado duas mesas de ping-pong no meu porão. Eu perguntei, era um crime? Não, ele disse, mas por que dois? Isso é um crime? Eu respondi, e todos riram."

--- Vladimir Nabokov

#IFS #Pingue-pongue #Dois #Disse #Crime #Mentor #Porões #Sorriu #Mesas #Ping

Versão em inglês

Another tormentor inquired if it was true that I had installed two ping-pong tables in my basement. I asked, was it a crime? No, he said, but why two? Is that a crime? I countered, and they all laughed.